متطلبات صورة جواز سفر لـ أيرلندا (2026)
المقاس الرسمي لصورة جواز سفر في أيرلندا: 35 × 45 mm. قص وفق المواصفات، واضبط محاذاة الرأس، وصدّر صورة مطابقة محليًا باستخدام Passlens.
نظرة عامة
يجب أن تستوفي صور جواز السفر الأيرلندي المعايير التي وضعتها وزارة الخارجية (DFA) في أيرلندا. تتبع أيرلندا معايير منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) الدولية وتصدر جوازات سفر إلكترونية بيومترية مع الصور المخزنة على شريحة مدمجة.
ستحتاج إلى صورة جواز سفر متوافقة عند التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أيرلندي جديد، أو تجديد جواز سفر موجود، أو التقدم بطلب للحصول على شهادة سفر طارئة. جوازات السفر الأيرلندية صالحة لمدة 10 سنوات للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق، و5 سنوات للأطفال أقل من 18 عامًا.
تقبل أيرلندا الطلبات من خلال Passport Online، أول خدمة شاملة لطلبات جواز السفر عبر الإنترنت في العالم. يعد تقديم الصور الرقمية هو القاعدة بالنسبة لمعظم المتقدمين، مما يجعل من المهم الحصول على ملف رقمي منسق بشكل صحيح بالإضافة إلى صور جاهزة للطباعة.
الإجابة المختصرة على متطلبات صورة جواز السفر الأيرلندي لعام 2026 هي كما يلي: استخدم 35 × 45 مم، واحتفظ بالوجه في نطاق 32-36 مم المنطقة، استخدم خلفية بيضاء، أو رمادية فاتحة، أو كريمية، وقرر مبكرًا ما إذا كانت خطوتك التالية هي Passport Online أو Passport Express، لأن ذلك يغير ما إذا كنت تحتاج إلى ذلك تحميل رقمي أو صور مطبوعة تم التعامل معها من قبل الشهود.
إذا قدمت من خلال عمليات بحث واسعة النطاق، مثل متطلبات صورة جواز السفر الأيرلندي، أو أبعاد صورة جواز السفر الأيرلندي، أو متطلبات الصورة الرقمية لجواز السفر الأيرلندي، أو صورة جواز السفر الأيرلندي المتوفرة على الإنترنت، لا يزال نفس الملخص موجودًا. تحتفظ أيرلندا بالإطار المألوف 35 × 45 مم، ولكن الاختلاف التشغيلي الحقيقي هو ما إذا كانت الخطوة التالية هي تحميل جواز السفر الرقمي عبر الإنترنت أو جواز السفر المستند إلى الطباعة الطريق السريع.
قائمة متطلبات صورة جواز السفر الأيرلندي لعام 2026
- الحجم: بالضبط 35 × 45 ملم.
- ارتفاع الرأس: حوالي 32-36 ملم من الذقن إلى التاج.
- الخدمة: أبيض عادي، رمادي فاتح، أو كريمي.
- التعبير: محايد، الفم مغلق، العيون مفتوحة، الوجه مباشرة أمام الكاميرا.
- المسار الرقمي: يتحقق Passport Online من الصورة التي تم تحميلها تلقائيًا.
- مسار الطباعة: لا يزال Passport Express وبعض التطبيقات الشخصية تتطلب صورًا مطبوعة ومعالجة الشهود.
قائمة التحقق هذه هي أسرع إجابة لعمليات البحث واسعة النطاق عن متطلبات صورة جواز السفر عندما تكون الوجهة الحقيقية هي أيرلندا. الحجم الخارجي مألوف، ولكن الجزء الذي يعرقل المتقدمين فعليًا هو الانقسام بين Passport Online وPassport Express بدلاً من الاقتصاص وحده.
إجابات سريعة لعمليات البحث عن صور جواز السفر الأيرلندي
يبحث الأشخاص عن هذا بعدة طرق: متطلبات صورة جواز السفر الأيرلندي لعام 2026، حجم صورة جواز السفر الأيرلندي، فاحص صور جواز السفر أيرلندا، و صورة جواز السفر الأيرلندي عبر الإنترنت. تؤدي جميعها إلى نفس القرار: قم بإعداد الصورة للطريق الذي تستخدمه بالفعل.
| عبارة البحث | إجابة عملية |
|---|---|
| متطلبات صورة جواز السفر الأيرلندي 2026 | استخدم صورة حديثة، وحافظ على الوجه مستقيمًا ومحايدًا، واستخدم خلفية بيضاء أو رمادية فاتحة أو كريمية، وقم بإعداد إما ملف Passport Online رقمي أو صور مطبوعة لطريق ورقي. |
| حجم صورة جواز السفر الأيرلندي / حجم صورة جواز السفر الأيرلندي | يستخدم Passlens الإعداد الأيرلندي المسبق الشائع مقاس 35 × 45 مم. يبدأ نطاق الصور المطبوعة الرسمي من 35 × 45 ملم ويتيح ما يصل إلى 38 × 50 ملم، لذا فإن 35 × 45 ملم هو المحصول القياسي الأكثر أمانًا لمعظم المستخدمين. |
| حجم صورة جواز السفر الأيرلندي بالبكسل | بالنسبة لـ Passport Online، تطلب DFA الحصول على ملف JPEG ملون بعرض 715 بكسل على الأقل وارتفاع 951 بكسل وأقل من 9 ميغابايت. لتحجيم الطباعة، استخدم الإعداد المسبق 35 × 45 مم وقم بالتصدير عند طباعة DPI التي تحتاجها. |
| صورة جواز السفر الأيرلندي على الإنترنت | يحتاج Passport Online إلى صورة رقمية بدلاً من صورة ورقية ممسوحة ضوئيًا. يمكن التقاطها في المنزل بواسطة شخص آخر، أو لدى مزود صور، أو من خلال كشك رموز الصور المشاركة. |
| مدقق صور جواز السفر أيرلندا / التحقق من صورة جواز السفر الأيرلندي | استخدم Passlens للتحقق من تنسيق القص والخدمة والتصدير قبل التحميل. لا يزال مدقق DFA Passport Online يتخذ القرار النهائي بعد إرسال الصورة. |
| هل صور جواز السفر الأيرلندي بالأبيض والأسود؟ | بالنسبة للتطبيقات الرقمية، أرسل صورة ملونة. قد تظهر صورة جواز السفر باللونين الأبيض والأسود بعد معالجتها، لكن الملف الذي تم تحميله لا ينبغي أن يكون ممسوحا ضوئيا بالأبيض والأسود. |
| هل يمكنك ارتداء النظارات لصورة جواز السفر؟ | يُسمح باستخدام النظارات الشفافة فقط إذا كانت الإطارات لا تغطي العينين ولا يوجد وهج أو ظل. ومن الناحية العملية، تؤدي إزالة النظارات إلى تجنب مخاطر الرفض الشائعة. |
| متطلبات صورة جواز السفر للرضع أو حديثي الولادة | يجب تصوير الطفل بمفرده. بالنسبة للأطفال الصغار جدًا، ضع الطفل على سطح أبيض عادي، وأبعد اليدين والذراعين عن الإطار، وأزل اللهايات. |
إذا كنت تقارن أيرلندا بالتنسيقات الأخرى، فإن الأدلة التفصيلية لـ صور جواز السفر مقاس 35 × 45 مم، وحجم صورة جواز السفر بالبكسل، وصور جواز السفر الرقمية تشرح ذلك الفرق بين الأبعاد المادية وحجم البكسل وحدود التحميل.
حجم صورة جواز السفر الأيرلندي وجواز السفر عبر الإنترنت
عمليات البحث مثل متطلبات صورة جواز السفر الأيرلندي لعام 2026 وحجم صورة جواز السفر الأيرلندي وصورة جواز السفر الأيرلندي على الإنترنت تعني عادةً نفس الشيء: متوافق صورة جواز سفر مقاس 35 × 45 مم تجتاز أيضًا فحوصات التحميل الرقمي في أيرلندا.
وهذا يجعل أيرلندا مختلفة قليلاً عن سير عمل الطباعة فقط. أنت بحاجة إلى الاقتصاص الصحيح، ولكنك تحتاج أيضًا إلى ملف JPEG رقمي نظيف لـ Passport Online: غير ممسوح ضوئيًا، وغير مضغوط بشدة، وغير مُصفى، على الأقل 715 × 951 بكسل، وأقل من 9 ميجابايت.
إذا كنت تقارن أيرلندا ببلدان أخرى تستخدم أيضًا 35 × 45 مم، فضع في اعتبارك أن الحجم الخارجي هو مجرد البداية. تعد متطلبات صورة جواز السفر الأوسع حسب دليل البلد مفيدة هنا لأن أيرلندا وفرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة جميعها تشترك في التداخلات بينما لا تزال تختلف في الخدمة وتفاصيل سير العمل الرقمي.
تعتبر هذه المقارنة الأوسع مفيدة بشكل خاص إذا وصلت إلى هنا من خلال بحث عام مثل متطلبات صورة جواز السفر. تعد أيرلندا أكثر مرونة فيما يتعلق بلون الخدمة من فرنسا وألمانيا، ولكن مسار تحميل Passport Online لا يزال يعني أن الإطار الرقمي يجب أن يكون نظيفًا بدرجة كافية لإجراء عمليات التحقق التلقائية.
إذا كنت تقوم بإعداد المسار الرقمي، فاحتفظ بـ دليل متطلبات صورة جواز السفر الرقمي بالقرب منك أيضًا. تعد أيرلندا واحدة من أفضل الأمثلة على البلدان التي لا تزال فيها نفس الصورة البيومترية 35 × 45 مم بحاجة إلى تنسيقين نهائيين مختلفين اعتمادًا على ما إذا كنت تقوم بالتحميل على Passport Online أو إرسال حزمة Passport Express عبر البريد.
المواصفات الرسمية
| المتطلب | القيمة |
|---|---|
| الوثيقة | جواز السفر |
| المقاس | 35 × 45 mm |
| الخلفية | فاتح / محايد |
| ملاحظة | نطاق الحجم المسموح به: 35-38 مم × 45-50 مم. خلفية رمادية فاتحة أو بيضاء أو كريمية. |
يستخدم Passlens المعيار الذي يبلغ عرضه 35 ملم وارتفاعه 45 ملم المحدد مسبقًا في جواز السفر الأيرلندي. بالنسبة للتطبيقات الورقية، تنشر DFA نطاقًا من الصور المطبوعة من 35 × 45 مم حتى 38 × 50 مم، ولكن الاقتصاص مقاس 35 × 45 مم هو أوضح هدف قياسي للتحضير الرقمي وأوراق الطباعة.
يجب أن تكون الصورة قد تم التقاطها خلال آخر 6 أشهر ويجب أن تكون مطابقة حقيقية لمقدم الطلب. أبقِ الوجه في المنتصف، واترك مسافة مرئية بين الرأس أو الكتفين وحافة الصورة، وتجنب القص بالقرب من الذقن أو الشعر.
| المواصفات | المتطلبات |
|---|---|
| أبعاد الصورة | 35 ملم × 45 ملم |
| مجموعة الصور المطبوعة | 35 × 45 ملم كحد أدنى، حتى 38 × 50 ملم |
| جواز السفر عبر الإنترنت بكسل | على الأقل 715 × 951 بكسل |
| تنسيق رقمي | اللون JPEG، أقل من 9 ميجابايت |
| الخدمة | فاتح: رمادي، أبيض، أو كريمي |
| حداثة | اتخذت خلال 6 أشهر الماضية |
| جودة الطباعة | ورق بجودة الصور الفوتوغرافية، بدون تجاعيد |
| اللون | إرسال اللون؛ يمكن طباعة صورة جواز السفر باللونين الأبيض والأسود |
متطلبات الخدمة
تقبل أيرلندا خلفية ذات ألوان فاتحة، والتي يمكن أن تكون بيضاء أو رمادية فاتحة أو كريمية. يعد هذا أكثر مرونة قليلاً من بعض البلدان التي تتطلب اللون الأبيض النقي فقط. يجب أن تكون الخدمة واضحة وموحدة بدون أي أنماط أو مواد أو أشياء أخرى.
يجب ألا يكون هناك ظلال على الخدمة أو على وجه مقدم الطلب. تحذر وزارة الخارجية على وجه التحديد من الظلال الناتجة عن الإضاءة غير المتساوية، والتي تعد سببًا شائعًا للرفض.
- الخلفيات المقبولة: الأبيض، الرمادي الفاتح، أو الكريمي
- يجب أن تكون واضحة وموحدة في جميع أنحاء المنطقة
- لا يوجد ظلال على الخدمة
- لا توجد أنماط أو مواد أو كائنات مرئية
- التباين الكافي بين الموضوع والخدمة
جواز السفر الصور الرقمية على الانترنت
عند التقديم عبر Passport Online، تقوم بتحميل صورة رقمية. يساعدك Passlens على إعداد عملية الاقتصاص والخدمة والتصدير قبل التحميل؛ لا يزال مدقق DFA Passport Online يتخذ القرار النهائي.
إذا كنت تقارن أيرلندا بالبلدان الأخرى التي تستخدم 35 × 45 مم، فاحتفظ أيضًا بدليل ألوان خلفية صورة جواز السفر بالقرب منك. تعد أيرلندا أكثر مرونة من فرنسا وألمانيا على الخدمة نفسها، لكن خطر الرفض الحقيقي يأتي غالبًا من كيفية تصرف الصورة الرقمية داخل Passport Online.
الملابس والمظهر
يجب أن يكون لدى مقدم الطلب تعبير محايد مع إغلاق الفم وفتح كلتا العينين. يجب أن ينظر الوجه مباشرة إلى الكاميرا دون أي ميل.
نظارات
توصي وزارة الخارجية بشدة بإزالة النظارات لصور جواز السفر. في حالة ارتداء النظارات، يجب ألا يكون هناك انعكاس أو وهج على العدسات، ويجب ألا يحجب الإطار أي جزء من العين. لا يُسمح أبدًا باستخدام النظارات الشمسية والعدسات الملونة.
أغطية الرأس
يُسمح بتغطية الرأس فقط لأسباب دينية أو طبية. وفي حالة ارتدائه، يجب أن يكون الوجه ظاهرًا بالكامل من أسفل الذقن إلى أعلى الجبهة. يجب ألا يلقي غطاء الرأس أي ظل على الوجه.
الأطفال والرضع
يجب أن يتم تصوير الأطفال بمفردهم دون ظهور أي شخص آخر أو أيدي أو دعم. بالنسبة للأطفال الرضع، توصي وزارة الشؤون الخارجية بوضع الطفل على ورقة بيضاء عادية والتصوير من الأعلى. يجب أن تكون عينا الطفل مفتوحتين وفمه مغلقًا، مع مراعاة السماح للأطفال الصغار جدًا.
كيفية صنعها باستخدام Passlens
يدعم Passlens الإعداد المسبق لجواز السفر الأيرلندي ويساعدك على إعداد كل من مسار التحميل الرقمي ومسار الصور المطبوعة دون تخمين المحصول من الصفر.
- افتح Passlens وحدد الإعداد المسبق Ireland Passport.
- التقط صورة أمام جدار فاتح اللون (أبيض، رمادي، أو كريمي). ضمان إضاءة متساوية بدون ظلال قاسية.
- استخدم المحرر لتوسيط الوجه وإبقاء الكتفين مرئيين وإعداد المحصول القياسي مقاس 35 × 45 مم.
- بالنسبة إلى Passport Online، قم بتنزيل ملف JPEG نظيف يلبي حدود التحميل الرقمي. بالنسبة للتطبيقات البريدية أو الشخصية، قم بطباعة الصورة على ورق عالي الجودة للصور.
- قم بتحميل الصورة إلى Passport Online أو قم بتضمين نسخ مطبوعة مع المسار الورقي، ثم اتبع أي طلب إعادة إرسال DFA إذا طلب المدقق الرسمي صورة جديدة.
مكان التقديم
تقدم أيرلندا قنوات متعددة لتقديم الطلبات، ويعتبر التقديم عبر الإنترنت هو الخيار الأكثر شيوعًا والأسرع.
جواز السفر عبر الإنترنت
جواز السفر عبر الإنترنت (passportonline.dfa.ie) متاح للمواطنين الأيرلنديين في أيرلندا وأيرلندا الشمالية وبريطانيا العظمى والاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وأستراليا وكندا ونيوزيلندا والولايات المتحدة الأمريكية. يمكنك تحميل صورتك الرقمية أثناء تقديم الطلب. يستغرق الوقت المستغرق للتجديدات للبالغين 10 أيام عمل تقريبًا.
التقسيم المهم هو أن Passport Online يحتاج إلى صورة رقمية متوافقة، بينما لا يزال Passport Express وبعض سير العمل الشخصي يدور حول الصور المطبوعة والتعامل مع الشهود. يظل اقتصاص القياسات الحيوية الأساسية كما هو، لكن مسار الإرسال يغير التنسيق الذي تحتاجه فعليًا.
ولهذا السبب تستمر أيرلندا في الظهور لعمليات البحث العامة عن "متطلبات صورة جواز السفر". الحجم الخارجي واضح ومباشر، ولكن السؤال الحقيقي هو ما إذا كانت خطوتك التالية هي التحميل الرقمي مع عمليات التحقق الآلية أو مجموعة صور مطبوعة موقعة من الشهود.
بريد جواز السفر السريع
بالنسبة للطلبات البريدية داخل أيرلندا، استخدم خدمة An Post Passport Express. نماذج الطلبات متوفرة في مكاتب البريد. تضمين صورتين مطبوعتين لجواز السفر. تستغرق المعالجة القياسية 15 يوم عمل.
شخصيا
يمكن تقديم الطلبات العاجلة شخصيًا في مكتب الجوازات في دبلن (Knockmaun House, Mount Street Lower) أو مكتب الجوازات في كورك (ساوث مول). تتوفر خدمة الطوارئ في نفس اليوم أو في اليوم التالي للسفر العاجل.
الأخطاء الشائعة
تفيد وزارة الخارجية أن نسبة كبيرة من طلبات جواز السفر تتأخر بسبب الصور غير المتوافقة. فيما يلي المشكلات الأكثر شيوعًا:
- لم يتم التقاط الصورة خلال 6 أشهر: يعد استخدام صورة قديمة لم تعد تشبه مقدم الطلب سببًا متكررًا للرفض.
- النظارات التي تسبب الوهج: على الرغم من أن النظارات مسموح بها من الناحية الفنية، إلا أن الانعكاسات والوهج شائعة جدًا وعادة ما تؤدي إلى الرفض. من الآمن إزالتها.
- الظلال على الخدمة أو الوجه: غالبًا ما تنتج الصور الملتقطة بمصدر ضوء علوي واحد ظلالًا أسفل الذقن أو خلف الرأس.
- لون الخدمة غير صحيح: على الرغم من أن أيرلندا مرنة (أبيض أو رمادي أو كريمي)، إلا أن الخلفيات الداكنة أو الملونة لا تزال مرفوضة.
- الفم مفتوح أو مبتسم: مطلوب تعبير محايد مع إغلاق الفم.
- صور الأطفال مع ظهور أحد الوالدين: بالنسبة لصور الأطفال الرضع، يجب ألا يكون أي جزء من أحد الوالدين (اليدين والذراعين والملابس) مرئيًا في الإطار.
- جودة طباعة سيئة: يتم رفض الصور الباهتة أو المنقطة أو المطبوعة بنفث الحبر على ورق قياسي. استخدم ورقًا بجودة الصور الفوتوغرافية.
الأسئلة المتداولة
ما هي متطلبات صورة جواز السفر الأيرلندي لعام 2026؟
استخدم صورة 35 × 45 مم مع خلفية 32-36 مم ارتفاع وجه، وأبيض عادي، أو رمادي فاتح، أو كريمي، وتعبيرًا محايدًا. ثم أكد ما إذا كنت بحاجة إلى تحميل رقمي لـ Passport Online أو نسخ مطبوعة لـ Passport Express أو طريق آخر يعتمد على الشهود.
هل يمكنني استخدام Passport Online من خارج أيرلندا؟
نعم. Passport Online متاح للمواطنين الأيرلنديين في أيرلندا وأيرلندا الشمالية وبريطانيا العظمى والاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وأستراليا وكندا ونيوزيلندا والولايات المتحدة الأمريكية. متطلبات الصورة الرقمية هي نفسها بغض النظر عن المكان الذي تتقدم منه.
هل أحتاج إلى شاهد للتوقيع على صورة جواز السفر الأيرلندي الخاص بي؟
بالنسبة للطلبات المقدمة لأول مرة والتطبيقات المخصصة للأطفال، تحتاج إلى شاهد (المعروف باسم الحارس أو الشخص الواقف) للتوقيع على الجزء الخلفي من صورة واحدة لتأكيد أنها تشابه حقيقي. بالنسبة للتجديدات للبالغين من خلال Passport Online، لا يلزم وجود شاهد.
هل يمكنني ارتداء قميص أو زي GAA في صورة جواز السفر الخاص بي؟
على الرغم من عدم وجود حظر صريح على القمصان الرياضية أو الزي الرسمي أو الأزياء، توصي وزارة الخارجية بارتداء الملابس اليومية. يجب أن تمثل الصورة كيف تبدو عادة. تجنب ارتداء الملابس ذات الأنماط أو الشعارات القوية بالقرب من الوجه والتي قد تتداخل مع التعرف على الوجه.
هل يمكنني استخدام نفس الصورة في Passport Online وPassport Express؟
نعم، طالما أن الصورة نفسها تتوافق مع المعايير الأيرلندية. يمكن أن يعمل نفس 35 × 45 مم مع الخدمة الفاتحة لكلا المسارين، ولكن Passport Online يحتاج إلى تحميل رقمي بينما لا يزال Passport Express بحاجة إلى نسخ مطبوعة وشاهد التعامل عند الاقتضاء.
هل يمكن لـ Passport Online رفض الصورة التي لا تزال تبدو مقبولة في الطباعة؟
نعم. يمكن أن تبدو الصورة مقبولة على نطاق واسع على الورق ولكنها لا تزال تفشل في Passport Online إذا كان موضع الوجه أو حافة القطع أو الإضاءة أو جودة الخدمة ضعيفة بالنسبة لعمليات الفحص الرقمي التلقائي. ولهذا السبب، من الأفضل التعامل مع أيرلندا باعتبارها مجموعة قواعد للصور البيومترية ومجموعة قواعد للتحميل الرقمي، وليس فقط كتنسيق للطباعة.
هل صورة جواز السفر الأيرلندي أبيض وأسود؟
إرسال صورة ملونة لجواز السفر عبر الإنترنت. يمكن أن تظهر صورة جواز السفر باللونين الأبيض والأسود بعد أن تقوم أيرلندا بمعالجتها، ولكن الملف الذي تقوم بتحميله يجب أن يكون بلون عادي بتنسيق JPEG، وليس نسخة مطبوعة بالأبيض والأسود ممسوحة ضوئيًا.
ما حجم البكسل الذي يجب أن تكون عليه صورة جواز السفر الأيرلندي؟
بالنسبة لـ Passport Online، يجب أن يكون عرض الصورة الرقمية 715 بكسل على الأقل وارتفاعها 951 بكسل، وحفظها بتنسيق JPEG، وألا يقل حجمها عن 9 ميغابايت. إذا كنت تقوم بالطباعة، فإن الحجم الفعلي يهم أكثر: استخدم الإعداد الأيرلندي المسبق مقاس 35 × 45 مم واطبع بالمقياس المطلوب.
هل يمكن التقاط صورة جواز السفر الأيرلندي للطفل أو المولود الجديد في المنزل؟
نعم. بالنسبة للرضع والأطفال الصغار جدًا، استخدم سطحًا أبيض عاديًا، وقم بتصوير الطفل بمفرده، وأبعد الأيدي والأذرع والألعاب واللهايات عن الصورة. تسمح أيرلندا ببعض المرونة العملية للأطفال الصغار جدًا، لكن الوجه لا يزال بحاجة إلى أن يكون واضحًا.
كم عدد الصور التي أحتاجها لطلب جواز السفر الأيرلندي؟
بالنسبة إلى جواز السفر عبر الإنترنت، تكفي صورة رقمية واحدة. بالنسبة إلى طلبات Post Passport Express (البريدية)، تحتاج إلى أربع صور متطابقة، مع توقيع شاهدين منها في الخلف. بالنسبة للطلبات الشخصية، عادةً ما تكون هناك حاجة إلى صورتين.
