متطلبات صورة جواز سفر لـ تركيا (2026)
المقاس الرسمي لصورة جواز سفر في تركيا: 50 × 60 mm. قص وفق المواصفات، واضبط محاذاة الرأس، وصدّر صورة مطابقة محليًا باستخدام Passlens.
نظرة عامة
يجب أن تستوفي صور جواز السفر التركي المعايير البيومترية التي وضعتها المديرية العامة لشؤون السكان والمواطنة (Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü). تستخدم تركيا تنسيق صور مميز 50 مم × 60 مم، وهو أكبر بكثير من معيار 35 × 45 مم المستخدم في معظم البلدان.
ستحتاج إلى صورة مطابقة عند التقدم بطلب للحصول على جواز سفر تركي جديد أو تجديد جواز السفر أو التقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية التركية (kimlik kartı). منذ عام 2017، أصدرت تركيا جوازات سفر إلكترونية بيومترية مع ميزات أمنية محسنة، وتم تشديد معايير جودة الصور وفقًا لذلك.
جوازات السفر التركية صالحة لمدة 10 سنوات للبالغين، وفترات أقصر للقاصرين. يعد تنسيق 50x60 ملم أمرًا بالغ الأهمية للحصول على الصورة الصحيحة، حيث لن يتم قبول صور جواز السفر القياسية من البلدان الأخرى.
المواصفات الرسمية
| المتطلب | القيمة |
|---|---|
| الوثيقة | جواز السفر |
| المقاس | 50 × 60 mm |
| الخلفية | أبيض |
يجب أن يكون قياس صورة جواز السفر التركي 50 مم عرضًا و60 مم طولًا. يعد هذا واحدًا من أكبر تنسيقات صور جواز السفر في العالم. يجب أن يتم التقاط الصورة خلال آخر 6 أشهر وطباعتها على ورق صور عالي الجودة.
يجب أن يشغل الوجه 70–80% من الإطار. يجب أن يكون ارتفاع رأس مقدم الطلب، من أعلى الشعر إلى أسفل الذقن، حوالي 36-45 ملم. يجب أن يكون الوجه في المنتصف مع وجود مساحة كافية فوق الرأس وأسفل الذقن.
| المواصفات | المتطلبات |
|---|---|
| أبعاد الصورة | 50 مم × 60 مم |
| تغطية الوجه | 70-80% من الإطار |
| الخدمة | أبيض |
| حداثة | اتخذت خلال 6 أشهر الماضية |
| جودة الطباعة | الجودة البيومترية، ورق الصور الفوتوغرافية |
| اللون | بالألوان الكاملة، بدون مرشحات |
تنسيق البيومترية
تنسيق تركيا 50 × 60 ملم هو حجم بيومتري محدد. لا يمكن استخدام الصور القياسية مقاس 35 × 45 مم أو 2 × 2 بوصة. لا تحاول تغيير حجم الصورة القياسية، لأن ذلك سيؤدي إلى تشويه نسب الوجه المطلوبة للتحقق البيومتري.
متطلبات الخدمة
تتطلب تركيا خلفية بيضاء عادية لصور جواز السفر. يجب أن تكون الخدمة موحدة تمامًا بدون أي أنماط أو تدرجات أو أنسجة أو كائنات مرئية. لا يتم قبول الخلفيات ذات اللون الأبيض أو الرمادي أو الملونة.
يجب ألا يكون هناك أي ظلال في الخدمة. يجب أن تكون الإضاءة متساوية ومنتشرة من عدة اتجاهات لإزالة الظلال الموجودة خلف الموضوع وعلى الوجه. يجب أن تكون الخدمة البيضاء مشرقة ونظيفة دون أي تغيير في اللون.
- خلفية بيضاء عادية فقط
- لا يوجد ظلال في أي مكان في الصورة
- لا توجد أنماط أو كائنات أو أشخاص آخرين مرئيين
- سطوع موحد عبر الخدمة بأكملها
- تباين واضح بين الموضوع والخدمة
الملابس والمظهر
يجب أن يواجه مقدم الطلب الكاميرا مباشرة بتعبير تعبير محايد. يجب أن يكون الفم مغلقًا، ويجب أن تكون كلتا العينين مفتوحتين ومرئيتين بوضوح. يجب أن يكون الوجه مضاءً بشكل متساوٍ دون ظلال قاسية.
نظارات
تركيا لا تسمح باستخدام النظارات في صور جواز السفر البيومترية. ويشمل ذلك جميع أنواع النظارات: النظارات الطبية، والنظارات الشمسية، والعدسات الملونة. دخلت هذه القاعدة حيز التنفيذ منذ إدخال جوازات السفر البيومترية في عام 2017.
أغطية الرأس
تسمح تركيا بغطاء الرأس لأسباب دينية. يجوز للنساء اللاتي يرتدين الحجاب (başörtüsü) الاحتفاظ به للحصول على صورة جواز السفر. ومع ذلك، يجب ألا يغطي الحجاب أي جزء من الوجه، ويجب أن يكون محيط الوجه بالكامل من الذقن إلى الجبهة واضحًا. ولا ينبغي أن يلقي غطاء الرأس ظلالاً على الوجه.
ملابس
ارتداء الملابس التي تتناقض مع الخدمة البيضاء. وينبغي تجنب الملابس البيضاء أو ذات الألوان الفاتحة جداً. لا يُسمح بالزي العسكري لجوازات السفر المدنية. يجب أن تكون الملابس ملابس يومية.
الاستمالة
يجب أن تمثل الصورة المظهر الحالي لمقدم الطلب. لا يُسمح بالمكياج الثقيل الذي يغير ملامح الوجه بشكل كبير. يجب أن يبدو مقدم الطلب كما لو كان في يوم عادي.
كيفية صنعها باستخدام Passlens
يدعم Passlens التنسيق البيومتري التركي مقاس 50 × 60 مم، مما يجعل من السهل إنشاء صورة متوافقة دون الحاجة إلى زيارة استوديو احترافي.
- افتح Passlens وحدد الإعداد المسبق Turkey Passport. يؤدي هذا إلى تكوين أبعاد 50 × 60 مم تلقائيًا.
- إزالة النظارات الخاصة بك. ارتداء الملابس التي تتناقض مع اللون الأبيض.
- التقط صورة بإضاءة متساوية من الأمام، أو قم بتحميل صورة موجودة.
- سوف يقوم Passlens بتطبيق خلفية بيضاء، والكشف عن وجهك، واقتصاص الأبعاد البيومترية الصحيحة مقاس 50 × 60 ملم مع وضع الرأس بشكل مناسب.
- قم بمراجعة النتيجة. تأكد من أن الوجه يشغل 70-80% من الإطار ولا توجد ظلال.
- قم بالتنزيل للاستخدام الرقمي أو الطباعة على ورق الصور الفوتوغرافية. عند الطباعة، تأكد من أن أبعاد المخرجات هي 50 × 60 مم بالضبط.
مكان التقديم
تتم معالجة طلبات الحصول على جواز السفر التركي من قبل مديريات السكان (nüfus müdürlükleri) والقنصليات التركية في الخارج.
داخل تركيا
تقدم بطلبك في Nüfus Müdürlüğü (مديرية السكان) أو في نقطة خدمة قائمة على المواعيد. يمكنك حجز موعد من خلال بوابة e-Devlet (الحكومة الإلكترونية) أو الخط الساخن ALO 199. إحضار صورتين بيومترية. تستغرق المعالجة القياسية من 15 إلى 20 يوم عمل. المعالجة السريعة متاحة في بعض المكاتب.
خارج تركيا
يجب على المواطنين الأتراك في الخارج التقديم لدى أقرب القنصلية العامة التركية. تختلف أوقات المعالجة حسب الموقع ولكنها تستغرق عمومًا من 4 إلى 8 أسابيع. تقدم بعض القنصليات خدمة التقاط الصور في الموقع، ولكن إحضار صورك المتوافقة يوفر الوقت.
التكامل الإلكتروني Devlet
تسمح بوابة e-Devlet التركية للمواطنين ببدء عملية طلب جواز السفر عبر الإنترنت، بما في ذلك جدولة المواعيد ودفع الرسوم. ومع ذلك، فإن إرسال الصور المادية والتقاط البيانات البيومترية لا يزال يتطلب زيارة شخصية.
الأخطاء الشائعة
يؤدي حجم الصورة غير القياسي والمتطلبات البيومترية الصارمة إلى العديد من حالات الرفض. فيما يلي الأخطاء الأكثر شيوعًا:
- حجم الصورة خاطئ: يعد استخدام 35x45 ملم بدلاً من 50x60 ملم المطلوب هو الخطأ الأكثر شيوعًا، خاصة بالنسبة للأتراك الذين يعيشون في الخارج والذين يحصلون على صور في استوديوهات محلية غير مألوفين بالتنسيق التركي.
- ارتداء النظارات: يجب إزالة جميع النظارات لالتقاط الصور البيومترية.
- الوجه صغير جدًا أو كبير جدًا: يجب أن يغطي الوجه 70-80% من الإطار. يعد الإطارات غير الصحيحة مشكلة شائعة في الصور الملتقطة بالمنزل.
- ظلال غطاء الرأس: بينما يُسمح بارتداء الحجاب، إلا أنه يجب ألا يخلق ظلالاً على الوجه أو الخدمة.
- الخدمة غير البيضاء: يتم رفض الخلفيات الرمادية أو البيضاء الفاتحة أو الملونة.
- الصورة ليست ذات جودة بيومترية: يجب أن تكون الصورة عالية الدقة ومطبوعة على ورق صور لامع أو شبه لامع. يتم رفض المطبوعات الورقية القياسية.
- أخطاء القياس عند الطباعة: قد تقوم الطابعات المنزلية بتغيير حجم الصورة. تأكد دائمًا من أن الأبعاد المطبوعة هي 50 × 60 ملم بالضبط.
الأسئلة المتداولة
لماذا صورة جواز السفر التركي 50x60 ملم؟
اعتمدت تركيا تنسيق 50 × 60 ملم كجزء من برنامج جواز السفر البيومتري الخاص بها. يوفر التنسيق الأكبر مزيدًا من تفاصيل الوجه لتحليل القياسات الحيوية ويطابق المعايير المستخدمة في نظام بطاقة الهوية الوطنية (كيمليك) في تركيا. وهذا يضمن الاتساق في جميع وثائق الهوية التركية.
هل يمكنني استخدام نفس الصورة لجواز السفر التركي وبطاقة الهوية (كيمليك)؟
نعم. يستخدم كل من جواز السفر التركي وبطاقة الهوية (kimlik kartı) نفس تنسيق الصورة البيومترية مقاس 50 × 60 مم. يمكن استخدام مجموعة واحدة من الصور لكلا التطبيقين.
هل يمكنني ارتداء الحجاب (başörtüsü) في صورة جواز السفر التركي الخاص بي؟
نعم. وتسمح تركيا بارتداء الحجاب لأسباب دينية في صور جواز السفر. ويجب ألا يغطي الحجاب أي ملامح من الوجه، ويجب ألا يلقي ظلالاً على الوجه. يجب أن يكون الوجه من الذقن إلى الجبهة ظاهراً بالكامل.
أين يمكنني الحصول على صور مقاس 50×60 ملم مطبوعة خارج تركيا؟
يعد تنسيق 50 × 60 ملم غير شائع خارج تركيا، وقد لا توفره العديد من استديوهات التصوير المحلية. يتيح لك Passlens إنشاء الصورة بالحجم الصحيح في المنزل وطباعتها على ورق صور قياسي مقاس 4x6 بوصة. يمكنك بعد ذلك قص الصورة بالأبعاد الصحيحة البالغة 50 × 60 مم.
كم عدد الصور التي أحتاجها لطلب جواز السفر التركي؟
تحتاج إلى صورتين بيومتريتين متطابقتين لتقديم طلب جواز سفر تركي قياسي. يُنصح بإحضار بضع نسخ إضافية في حالة وجود أخطاء في شباك التقديم.
