Fotoanforderungen für Reisepass in Türkei (2026)
Offizielle Reisepass‑Fotogröße für Türkei: 50 × 60 mm. Nach Vorgabe zuschneiden, Kopf ausrichten und lokal mit Passlens exportieren.
Übersicht
Türkische Passfotos müssen den biometrischen Standards der Generaldirektion für Bevölkerungs- und Staatsbürgerschaftsangelegenheiten (Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü) entsprechen. Die Türkei verwendet ein besonderes Fotoformat von 50 mm x 60 mm, das deutlich größer ist als der in den meisten Ländern verwendete Standard von 35 x 45 mm.
Sie benötigen ein konformes Foto, wenn Sie einen neuen türkischen Pass beantragen, Ihren Pass verlängern oder einen türkischen Personalausweis (kimlik kartı) beantragen. Seit 2017 stellt die Türkei biometrische E-Pässe mit erweiterten Sicherheitsmerkmalen aus und die Qualitätsstandards für Fotos wurden entsprechend verschärft.
Türkische Pässe sind für Erwachsene 10 Jahre und für Minderjährige kürzer gültig. Das Format 50 x 60 mm ist von entscheidender Bedeutung, da Standard-Passfotos aus anderen Ländern nicht akzeptiert werden.
Offizielle Spezifikationen
| Anforderung | Wert |
|---|---|
| Dokument | Reisepass |
| Größe | 50 × 60 mm |
| Hintergrund | Weiß |
Das türkische Passfoto muss 50 mm breit und 60 mm hoch sein. Dies ist eines der größten Passfotoformate der Welt. Das Foto muss innerhalb der letzten 6 Monate aufgenommen und auf hochwertigem Fotopapier gedruckt werden.
Das Gesicht muss 70–80 % des Rahmens einnehmen. Der Kopf des Antragstellers sollte von der Haarspitze bis zum Kinnende etwa 36–45 mm hoch sein. Das Gesicht muss zentriert sein und über dem Kopf und unter dem Kinn ausreichend Platz lassen.
| Spezifikation | Anforderung |
|---|---|
| Fotoabmessungen | 50 mm x 60 mm |
| Gesichtsbedeckung | 70–80 % des Rahmens |
| Hintergrund | Weiß |
| Aktualität | Innerhalb der letzten 6 Monate eingenommen |
| Druckqualität | Biometrische Qualität, Fotopapier |
| Farbe | Volle Farbe, keine Filter |
Biometrisches Format
Das türkische Format 50 x 60 mm ist eine biometrische Größe. Standardfotos im Format 35 x 45 mm oder 2 x 2 Zoll können nicht verwendet werden. Versuchen Sie nicht, die Größe eines Standardfotos zu ändern, da dadurch die für die biometrische Überprüfung erforderlichen Gesichtsproportionen verzerrt werden.
Hintergrundanforderungen
In der Türkei ist für Passfotos ein einfacher weißer Hintergrund erforderlich. Der Hintergrund muss völlig einheitlich sein und darf keine Muster, Farbverläufe, Texturen oder sichtbaren Objekte enthalten. Cremefarbene, graue oder farbige Hintergründe werden nicht akzeptiert.
Es dürfen keine Schatten auf dem Hintergrund vorhanden sein. Die Beleuchtung muss gleichmäßig und aus mehreren Richtungen gestreut sein, um Schatten hinter dem Motiv und auf dem Gesicht zu vermeiden. Der weiße Hintergrund sollte hell und sauber sein und keine Verfärbungen aufweisen.
- Nur einfacher weißer Hintergrund
- Auf dem Foto sind nirgendwo Schatten zu sehen
- Keine Muster, Gegenstände oder andere Personen sichtbar
- Gleichmäßige Helligkeit über den gesamten Hintergrund
- Klarer Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund
Kleidung und Aussehen
Der Antragsteller muss mit einem neutralen Gesichtsausdruck direkt in die Kamera blicken. Der Mund muss geschlossen sein und beide Augen müssen geöffnet und deutlich sichtbar sein. Das Gesicht muss gleichmäßig ausgeleuchtet werden, ohne grelle Schatten.
Brille
Die Türkei erlaubt keine Brillen auf biometrischen Passfotos. Dazu gehören alle Arten von Brillen: Korrektionsbrillen, Sonnenbrillen und getönte Brillengläser. Die Regelung gilt seit der Einführung biometrischer Reisepässe im Jahr 2017.
Kopfbedeckungen
Die Türkei erlaubt Kopfbedeckungen aus religiösen Gründen. Frauen, die ein Kopftuch (başörtüsü) tragen, dürfen dieses für ihr Passfoto tragen. Allerdings darf das Kopftuch keinen Teil des Gesichts verdecken und die gesamte Gesichtskontur vom Kinn bis zur Stirn muss deutlich sichtbar sein. Das Kopftuch sollte keine Schatten auf das Gesicht werfen.
Kleidung
Tragen Sie Kleidung, die einen Kontrast zum weißen Hintergrund bildet. Auf weiße oder sehr helle Kleidung sollte verzichtet werden. Militäruniformen sind für zivile Pässe nicht zulässig. Die Kleidung sollte Alltagskleidung sein.
Pflege
Das Foto muss das aktuelle Erscheinungsbild des Bewerbers wiedergeben. Starkes Make-up, das die Gesichtszüge deutlich verändert, ist nicht gestattet. Der Bewerber sollte so aussehen, wie er an einem typischen Tag aussehen würde.
Wie man es mit Passlens macht
Passlens unterstützt das türkische biometrische Format 50 x 60 mm, sodass Sie problemlos ein konformes Foto erstellen können, ohne ein professionelles Studio aufsuchen zu müssen.
- Öffnen Sie Passlens und wählen Sie die Voreinstellung Türkei-Pass aus. Dadurch werden die Abmessungen 50x60 mm automatisch konfiguriert.
- Nehmen Sie Ihre Brille ab. Tragen Sie Kleidung, die einen Kontrast zu Weiß bildet.
- Machen Sie ein Foto mit gleichmäßiger Beleuchtung von vorne oder laden Sie ein vorhandenes Foto hoch.
- Passlens wendet einen weißen Hintergrund an, erkennt Ihr Gesicht und schneidet es bei richtiger Kopfpositionierung auf die richtigen biometrischen Abmessungen von 50 x 60 mm zu.
- Überprüfen Sie das Ergebnis. Stellen Sie sicher, dass das Gesicht 70–80 % des Bildes einnimmt und keine Schatten entstehen.
- Zur digitalen Nutzung herunterladen oder auf Fotopapier drucken. Stellen Sie beim Drucken sicher, dass die Ausgabe genau 50 x 60 mm misst.
Wo einzureichen
Türkische Passanträge werden von den Bevölkerungsdirektionen (nüfus müdürlükleri) und türkischen Konsulaten im Ausland bearbeitet.
Innerhalb der Türkei
Bewerben Sie sich bei Ihrem örtlichen Nüfus Müdürlüğü (Bevölkerungsdirektion) oder bei einer terminbasierten Servicestelle. Sie können einen Termin über das E-Devlet-Portal (E-Government) oder die ALO 199-Hotline buchen. Bringen Sie zwei biometrische Fotos mit. Die Standardbearbeitung dauert 15 bis 20 Werktage. In einigen Büros ist eine beschleunigte Bearbeitung möglich.
Außerhalb der Türkei
Türkische Staatsbürger im Ausland sollten ihren Antrag beim nächstgelegenen Türkischen Generalkonsulat stellen. Die Bearbeitungszeiten variieren je nach Standort, dauern jedoch im Allgemeinen 4 bis 8 Wochen. Einige Konsulate bieten einen Fotoservice vor Ort an, aber das Mitbringen eigener konformer Fotos spart Zeit.
e-Devlet-Integration
Das E-Devlet-Portal der Türkei ermöglicht es Bürgern, den Passantragsprozess online einzuleiten, einschließlich der Terminvereinbarung und der Zahlung von Gebühren. Für die physische Fotoübermittlung und die Erfassung biometrischer Daten ist jedoch weiterhin ein persönlicher Besuch erforderlich.
Häufige Fehler
Die nicht standardmäßige Fotogröße und die strengen biometrischen Anforderungen führen zu vielen Ablehnungen. Hier sind die häufigsten Fehler:
- Falsche Fotogröße: Die Verwendung von 35 x 45 mm anstelle der erforderlichen 50 x 60 mm ist der häufigste Fehler, insbesondere bei im Ausland lebenden Türken, die Fotos in örtlichen Studios machen, die mit dem türkischen Format nicht vertraut sind.
- Brillentragen: Für biometrische Fotos müssen alle Brillen abgenommen werden.
- Gesicht zu klein oder zu groß: Das Gesicht muss 70–80 % des Rahmens bedecken. Ein falscher Bildausschnitt ist ein häufiges Problem bei selbst aufgenommenen Fotos.
- Kopftuch wirft Schatten: Kopftücher sind zwar erlaubt, dürfen jedoch keine Schatten auf das Gesicht oder den Hintergrund werfen.
- Nicht weißer Hintergrund: Graue, cremefarbene oder farbige Hintergründe werden abgelehnt.
- Foto hat keine biometrische Qualität: Das Foto muss eine hohe Auflösung haben und auf glänzendem oder halbglänzendem Fotopapier gedruckt sein. Standardpapierdrucke werden abgelehnt.
- Skalierungsfehler beim Drucken: Heimdrucker ändern möglicherweise die Größe des Bildes. Stellen Sie immer sicher, dass die aufgedruckten Abmessungen genau 50 x 60 mm betragen.
Häufig gestellte Fragen
Warum ist das türkische Passfoto 50x60 mm groß?
Die Türkei hat das 50x60-mm-Format als Teil ihres biometrischen Passprogramms übernommen. Das größere Format bietet mehr Gesichtsdetails für die biometrische Analyse und entspricht den Standards, die im nationalen Personalausweissystem (Kimlik) der Türkei verwendet werden. Dies gewährleistet die Konsistenz aller türkischen Ausweisdokumente.
Kann ich dasselbe Foto für meinen türkischen Pass und meinen Personalausweis (Kimlik) verwenden?
Ja. Sowohl der türkische Reisepass als auch der Kimlik Kartı (Personalausweis) verwenden das gleiche biometrische Fotoformat von 50 x 60 mm. Für beide Anwendungen kann ein einziger Fotosatz verwendet werden.
Darf ich auf meinem türkischen Passfoto ein Kopftuch (başörtüsü) tragen?
Ja. Die Türkei erlaubt das Tragen von Kopftüchern aus religiösen Gründen auf Passfotos. Das Kopftuch darf keine Gesichtszüge verdecken und darf keine Schatten auf das Gesicht werfen. Das Gesicht vom Kinn bis zur Stirn muss vollständig sichtbar sein.
Wo kann ich 50x60-mm-Fotos außerhalb der Türkei drucken lassen?
Das Format 50 x 60 mm ist außerhalb der Türkei ungewöhnlich und viele lokale Fotostudios bieten es möglicherweise nicht an. Mit Passlens können Sie zu Hause ein Bild in der richtigen Größe erstellen und es auf Standard-Fotopapier im Format 4 x 6 Zoll drucken. Anschließend können Sie das Foto auf die richtigen Abmessungen von 50 x 60 mm zuschneiden.
Wie viele Fotos benötige ich für einen türkischen Passantrag?
Sie benötigen zwei identische biometrische Fotos für einen standardmäßigen türkischen Passantrag. Es empfiehlt sich, bei Fehlern am Bewerbungsschalter noch ein paar zusätzliche Exemplare mitzubringen.
